Un mensaje para nuestra comunidad
Aprender inglés no debería costar una suscripción.
SpeakAlong nació como un servicio de pago: una forma sencilla de aprender inglés con historias reales, escuchando cada frase, leyéndola y repitiéndola en voz alta.
Hemos decidido cerrar el servicio en línea y regalar la aplicación completa. Todos los libros, todos los niveles, todas las funciones. Ahora se instala en tu ordenador y funciona sin registrarte.
La nueva versión no tiene cuentas ni servidores propios: tu progreso y tus palabras guardadas se quedan en tu equipo. Y el código es abierto, para que cualquiera pueda mejorarlo, traducirlo o adaptarlo.
Gracias a todas las personas que aprendieron con nosotros. — El equipo de SpeakAlong
Todo incluido
Todo lo que tenía la versión premium. Gratis.
49 audiolibros
Desde historias para principiantes hasta clásicos completos, narrados frase a frase.
Pausa para repetir
Un silencio después de cada frase para que la repitas en voz alta y entrenes tu pronunciación.
Traducción al español
Visible, oculta o al tocar. Tú decides cuánta ayuda necesitas en cada momento.
Tus palabras
Toca cualquier palabra para guardarla con su frase y una nota. Exporta tu lista a PDF o CSV.
A tu ritmo
Velocidad de 0.75× a 1.25×, escuchar cada frase dos veces y avance automático o paso a paso.
Privado y sin conexión
La app no tiene registro ni rastreo y funciona sin internet. Tu progreso vive en tu ordenador.
7 niveles
De tus primeras frases a la literatura completa.
Cómo funciona
Escucha. Lee. Repite.
Elige un libro de tu nivel
Empieza por el nivel en el que te sientas cómodo. Tu progreso se guarda solo.
Escucha cada frase mientras la lees
El texto en inglés aparece grande y claro, con su traducción si la necesitas.
Repítela en voz alta
Activa «Pausa para repetir» y SpeakAlong te deja el espacio justo para hablar.
Guarda las palabras nuevas
Repásalas después en «Mis palabras», con la frase donde las encontraste.
Descargar
Instálalo gratis en tu ordenador.
Todos los libros y sus audios vienen incluidos en el instalador (≈ 1 GB): una vez instalado, funciona sin conexión a internet.
macOS
La primera vez: clic derecho sobre la app → Abrir. Si macOS la bloquea, ve a Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad → Abrir igualmente.
Windows
Si aparece SmartScreen: Más información → Ejecutar de todas formas. El instalador no está firmado con un certificado de pago.
Linux
También hay versiones ARM64 en la página de versiones.
Código abierto · MIT
El código, ahora es de todos.
El código completo está en GitHub. Puedes ejecutarlo desde el código fuente, proponer mejoras, traducir la interfaz o añadir nuevos libros.
Preguntas frecuentes
Lo que quizá te preguntes.
¿De verdad es gratis?
Sí. Todo el contenido y todas las funciones son gratuitas, sin anuncios ni compras dentro de la aplicación.
¿Necesito crear una cuenta?
No. La nueva versión no tiene registro ni inicio de sesión. Abres la aplicación y empiezas a escuchar.
¿Dónde se guarda mi progreso?
En tu propio ordenador. Desde Ajustes puedes exportar una copia de tu progreso y tus palabras para guardarla o pasarla a otro equipo.
Tenía una cuenta en la versión web, ¿qué pasa ahora?
El servicio en línea se ha cerrado y ya no hay nada que pagar. La aplicación de escritorio incluye todo lo que tenías en el plan premium; solo tienes que descargarla.
¿Funciona sin internet?
Sí. Los 49 libros, sus traducciones y las 94 horas de audio vienen dentro de la aplicación. Solo necesitas internet para descargarla.
¿Por qué mi sistema dice que la app no está verificada?
Los instaladores no están firmados con un certificado de desarrollador de pago. Es seguro abrirla siguiendo los pasos de la sección Descargar, y el código fuente está disponible para revisarlo.